🇺🇸 English 🇨🇳 简体中文 🇻🇳 Tiếng Việt 🇩🇪 Deutsch

Ngôn ngữ

🇺🇸 English 🇨🇳 简体中文 🇻🇳 Tiếng Việt 🇩🇪 Deutsch

Bắt đầu

Trang chủ
Bắt đầu nhanh
Wizard
Cài đặt
Pairing (Ghép nối)
OpenClaw
Showcase
Hubs
Onboarding
Câu chuyện

Trợ giúp

Mục lục
Troubleshooting
FAQ

Cài đặt & Cập nhật

Mục lục
Installer
Cập nhật
Development channels
Gỡ cài đặt
Ansible
Nix
Docker
Bun

CLI

Khái niệm cốt lõi

Gateway & Vận hành

Gateway
Protocol
Bridge protocol
Pairing
Gateway lock
Environment
Configuration
Multiple gateways
Configuration examples
Authentication
OpenAI HTTP API
Tools invoke HTTP API
CLI backends
Local models
Background process
Health
Heartbeat
Doctor
Logging
Security
Formal Verification
Sandbox vs Tool Policy vs Elevated
Sandboxing
Troubleshooting
Debugging
Remote
Remote gateway readme
Discovery
Bonjour
Tailscale

Web & Giao diện

Web
Control UI
Dashboard
Webchat
TUI

Channels

Mục lục
WhatsApp
Telegram
Grammy
Discord
Slack
Google Chat
Mattermost
Signal
iMessage
MS Teams
Line
Matrix
Zalo
Zalouser
Broadcast groups
Troubleshooting
Location

Providers

Mục lục
Models
OpenAI
Anthropic
Bedrock
Moonshot
Minimax
Vercel AI Gateway
OpenRouter
Synthetic
Opencode
GLM
Zai

Tự động hóa & Hooks

Hooks
Soul evil
Auth monitoring
Webhook
Gmail pubsub
Cron jobs
Cron vs heartbeat
Poll

Tools & Skills

Tools
Lobster
LLM task
Plugin
Voice call
Zalouser
Exec
Web
Apply patch
Elevated
Browser
Browser login
Chrome extension
Browser linux troubleshooting
Slash commands
Thinking
Agent send
Subagents
Multi-Agent Sandbox & Tools
Reactions
Skills
Skills config
Clawhub

Nodes & Media

Nodes
Camera
Images
Audio
Location command
Voicewake
Talk

Nền tảng

Platforms
macOS
macOS VM
iOS
Android
Windows
Linux
Fly.io
Hetzner
GCP
Exe dev

Ứng dụng macOS

Dev setup
Menu bar
Voicewake
Voice overlay
Webchat
Canvas
Child process
Health
Icon
Logging
Permissions
Remote
Signing
Release
Bundled gateway
XPC
Skills
Peekaboo

Tham khảo & Templates

Testing
Scripts
Session management compaction
RPC
Device models
Test
RELEASING
AGENTS.default
AGENTS
BOOT
BOOTSTRAP
HEARTBEAT
IDENTITY
SOUL
TOOLS
USER

Sessions

Tài liệu chính thức về quản lý Session nằm ở Quản lý Session.

OpenClaw.dog - OpenClaw Resource Center

GitHub Official Site Discord

This is a community resource site, not officially affiliated with the OpenClaw team.

© 2026 OpenClaw.dog. Content based on OpenClaw official documentation translation and compilation.